{{ name }}
Article no. {{ combinedCodeWithHighlight }}
Article code:
EAN / GTIN:
Manufacturer number:
Cat. Nr.:
Electronic torque wrench HCT, maximum torque: 12N·m
Article no.: 655025 12
Article code:
- Direction of tightening: For right and left-hand tightening
- Torque measuring accuracy: ±3; ±2
- Interface: Bluetooth® interface
- App link: HCT (Hoffmann Group Connected Tools)
- Test certificate: Manufacturer’s test certificate
Product details
Technical Data
| maximum torque | 12 Nm | |
| Direction of tightening | For right and left-hand tightening | |
| Torque measuring accuracy | ±3 %; ±2 % | |
| Interface | Bluetooth® interface | |
| App link | HCT (Hoffmann Group Connected Tools) | |
| Test certificate | Manufacturer’s test certificate | |
| Series | HCT | |
| Overall length L | 355 mm | |
| Torque range | 2.4 Nm - 12 Nm | |
| Torque range | 1.8 lbfft - 8.85 lbfft | |
| Torque range | 21.2 lbfin - 106.2 lbfin | |
| Resolution | 0.01 Nm | |
| Weight | 590 g | |
| Square drive | 1/4 in | |
| Display | digital | |
| Release signalling | haptisk; haptisk | |
| Trigger principle | Electromechanical trigger | |
| Power supply | Rechargeable battery-powered | |
| Battery type | 18650 | |
| Article no of the battery / rechargeable battery fitted | 081574 3500 | |
| Number of rechargeable batteries contained | 1 | |
| Type of rechargeable battery | Lithium-ion | |
| Battery capacity | 3.4 Ah | |
| Nominal voltage | 3.6 V | |
| Connection format | Push-through square drive (ratchet) | |
| Wireless application | HID (Human Interface Device); HCT Mobile App; HCT Windows app | |
| Measurement technology | electronic | |
| Data can be recorded | yes | |
| Display diagonal | 2 in | |
| Setting the trigger value | digital, adjustable | |
| Feedback | displaying; triggering; acoustic signal | |
| Reversible reading | Nm; lbfft; lbfin | |
| Measurement process | Torque | |
| Adjustable trigger value | adjustable | |
| Standard | DIN EN ISO 6789 | |
| Lever length including factory calibration reference dimension [l3] | 292.9 mm | |
| Type of product | Torque Wrench |
Identification & Classification
| Article number | 655025 12 | |
| EAN / GTIN | 4062406390037 | |
| Manufacturer number | 655025 12 | |
| Manufacturer/responsible person | Hoffmann Supply Chain GmbH & Co. KG, Poststraße 15, 90471 Nürnberg, Deutschland, www.hoffmann-group.com |
Description
Exécution:
- Affichage: Grand écran TFT lumineux de 2 pouces, à fort contraste et angle de vue stable. Avec indication d’état des piles.
- Cliquet fixe avec levier d’inversion.
- Affichage: Peak (valeurs maximales) et Track (affichage en cours).
- Modes: Couple avec affichage; couple avec déclenchement.
- Les vissages et les plans de travail peuvent être programmés facilement via l’application HCT Windows.
- Applications sans fil possibles: Application HCT Windows et application mobile HCT. L’appareil de contrôle possède une interface bidirectionnelle. L'appareil de contrôle peut également être utilisé de manière autonome (sans application).
- Application: L’application HCT Windows nécessite le dongle Bluetooth® 498999 STICK (licence) et le logiciel d’application Windows (https://hog.tools/win-app-hct). L’application mobile HCT pour iOS et Android est disponible gratuitement.
- Sortie de données: Via Bluetooth®. Via les applications au format .csv ou directement sur la clé dynamométrique via l’interface HID pour une documentation numérique aisée et pratique.
- Homologation radio: Les clés dynamométriques avec interface Bluetooth® disposent d’une homologation radio valide dans tous les pays de l’UE, en Suisse, en Norvège, en Turquie et au Royaume-Uni.
- Protection par mot de passe: possible comme protection contre tout accès non autorisé au menu (mot de passe maître).
- Les signaux d’avertissement sont haptiques (vibrations), visuels (modification de couleur sur l’affichage) et sonores (buzzer). Le moment de pré-alerte peut être réglé individuellement. Les signaux d’avertissement haptiques et sonores peuvent être désactivés si nécessaire.
- Saisie aisée de la mesure étalon: En cas d’utilisation de rallonges, seule la nouvelle valeur (mesure étalon supplémentaire) doit être saisie. Le calcul de formules est superflu.
- Classe de protection IP40
- La poignée monomatière de la clé dynamométrique assure une bonne ergonomie et une transmission de force élevée.
- Résistant aux huiles, graisses, carburants, liquides de frein et fluides Skydrol.
- Langues: Allemand, anglais, espagnol, italien, français.
- Valeurs par défaut: Possibilité de rétablissement des valeurs par défaut.
- L’heure et la date de la clé sont actualisées automatiquement dès la connexion à l’application.
- Affichage de la version logicielle avec numéro de série, compteur d’utilisations et date d’étalonnage.
- Rappel d’étalonnage: suivant le nombre d’utilisations.
- Fonction de comptage: Le compteur d’utilisations s’affiche en option à l’écran. Cette valeur peut être réinitialisée à tout moment.
- Dernière mesure: La dernière mesure effectuée peut être consultée aisément et rapidement sur l’écran principal.
- Fonctionnalité premium: il est possible au besoin d’activer individuellement la mesure angulaire comme licence supplémentaire via notre GO DIGITAL STORE. Disponible à l’adresse http://ho7.eu./holex-hct.
Unité de mesure: Nm, lbfft, lbfin.
Avantage(s):
Veuillez mettre à jour le micrologiciel de l’application et le micrologiciel Bluetooth® de vos clés dynamométriques HCT afin de profiter pleinement de leurs avantages! Micrologiciel de l’application à partir de 1.1.10, micrologiciel Bluetooth® à partir de 1.3.6.
HCT - Hoffmann Group Connected Tools
Avantages de la transmission radio via Bluetooth®:
HCT - Hoffmann Group Connected Tools
Avantages de la transmission radio via Bluetooth®:
- Transmission aisée des données: sur simple pression d’un bouton, le résultat de mesure est transmis directement à votre application PC (par ex. Excel ou Word) ou à votre smartphone - aucun dongle nécessaire.
- Liberté de mouvement: Aucun câble de transmission de données gênant.
- Indépendance locale: les mesures peuvent être effectuées directement sur la machine et transmises à votre application par liaison radio.
- Transmission sûre des données: aucune erreur de lecture ni de transmission - Intégration possible de plusieurs appareils de mesure.
Norme:
Contrôlé suivant DIN EN ISO 6789.
Précision:
Couple: Dans le sens horaire ±2%, dans le sens antihoraire ±3%.
Données d'utilisation:
Légende du schéma et de la formule:
L1 = longueur de levier sans embout
l2 = mesure étalon réglée sur la clé dynamométrique
L3 = longueur de levier avec mesure étalon usine
L4 = mesure étalon de l’embout
L = longueur totale de l’outil
T1 = couple à régler
T2 = couple prescrit
L1 = longueur de levier sans embout
l2 = mesure étalon réglée sur la clé dynamométrique
L3 = longueur de levier avec mesure étalon usine
L4 = mesure étalon de l’embout
L = longueur totale de l’outil
T1 = couple à régler
T2 = couple prescrit
Livraison:
1 batterie Li-Ion courante type 18650 3,6 V / 3400 mAh (rechargeable directement dans l’outil à l’aide d’une fiche USB-C). Avec valise robuste en plastique.
Remarque(s):
Batteries supplémentaires adaptées, voir 081574 réf. 3500. Chargeur pour 4 batteries disponible en option sous le code art. 081590 réf. 4ULTRA.
Warning:
Utilisation normale
Mauvais usage raisonnablement prévisible
- Pour le serrage et le desserrage contrôlé de vis ou d’écrous.
- Pour serrage à gauche et à droite.
- Pour usage industriel.
- Avant utilisation, laisser au moins 30 minutes à température ambiante.
- Utiliser uniquement en présence de conditions stables et d’une liberté de mouvement suffisante.
- Veiller à la propreté de la poignée. En cas de salissures, nettoyer avant utilisation.
- Avant utilisation, s’assurer du parfait état technique et de la sécurité d’utilisation.
- N’utiliser que dans un état de fonctionnement techniquement parfait et sûr.
- Après une chute ou une collision avec d’autres objets, réutiliser uniquement après un contrôle complet et un étalonnage.
- Faire étalonner et régler régulièrement.
- Toujours recouvrir les ports inutilisés.
Mauvais usage raisonnablement prévisible
- Eviter les vibrations, les mouvements brusques, les secousses et les chocs.
- Ne pas dépasser le couple maximal de la clé dynamométrique, de la douille, du cliquet réversible fixe et du vissage.
- Ne pas utiliser comme outil à frapper, ne pas jeter.
- Ouvrir le boîtier au niveau du couvercle de batterie uniquement pour remplacer la batterie.
- Ne pas utiliser dans des zones explosibles.
- Ne pas exposer à une chaleur excessive, aux rayons directs du soleil, à une flamme nue ou à des liquides.
- Ne pas utiliser à l’extérieur ni dans des locaux présentant un taux d’humidité de l’air élevé.
- Ne pas apporter de modifications.