Electronic torque wrench / rotational angle wrench HCT, maximum torque: 100N·m

Product details

Technical Data

Napięcie znamionowe		3,6 V
Liczba dołączonych akumulatorów		1 szt.
Rodzaj akumulatora		Litowo-jonowe (Li-Ion)
Pojemność akumulatora		3,4 Ah
Seria		HCT
Stopień ochrony IP		IP40
Opakowanie		Plastikowa obudowa
Strefa ochrony ESD (EPA)		nie
Zasilanie energią		Zasilanie akumulatorowe
Stopień ochrony / klasa ochrony		Stopień ochrony IP
Rozdzielczość wskazań		0,1 Nm; 0,1 Nm
Rozdzielczość kątowa		0,1 stopni
Jednostka miary dokładności kąta obrotu		Stopnie; Procent
Dokładność pomiaru kąta obrotu		1 stopni
Dokładność pomiaru kąta obrotu		1 %
Jednostka momentu obrotowego		Nm; lbf ft; lbf in
Możliwość protokołowania danych		yes
Złącze		Bluetooth®
Zastosowanie bezprzewodowe		HCT Mobile App; HCT Windows App; HID (Human Interface Device)
Połączenie z aplikacją		HCT (Hoffmann Group Connected Tools)
Wielkość wyświetlacza		2,8 cal
Sygnał wyzwalający		Akustyczny; Dotykowy; Optyczny
Nadaje się do kalibracji		yes
Zawartość		część pojedyncza
Kierunek dokręcania		Prawe-lewe
Technika pomiarowa		elektryczne
Funkcje pomiarowe		Moment obrotowy; kąt obrotu
Wskazanie		cyfrowy
Zakres momentu obrotowego min.		20 Nm
Zakres momentu obrotowego maks.		100 Nm
Dokładność momentu obrotowego w prawo		2 %
Dokładność momentu obrotowego w lewo		3 %
Protokół kontroli producenta		tak
Norma		DIN EN ISO 6789
Długość całkowita		423,4 mm
Masa całkowita		1 052 g

Identification & Classification

Article number		655010 100
EAN / GTIN		4062406298029
Manufacturer number		655010 100
Manufacturer/responsible person		Hoffmann Supply Chain GmbH & Co. KG, Poststraße 15, 90471 Nürnberg, Deutschland, www.hoffmann-group.com

Description

Exécution:

Affichage: Grand écran TFT lumineux de 2,8 pouces, à fort contraste et angle de vue stable, avec graduation double. Avec affichage de la capacité des piles et de la mémoire. Couple et angle de rotation visibles simultanément.
Affichage: Peak (valeurs maximales) et Track (affichage en cours).
Modes: Couple avec affichage; couple avec déclenchement; angle de rotation avec déclenchement; couple avec déclenchement et surveillance de l’angle de rotation; angle de rotation avec déclenchement et surveillance du couple. Possibilité de programmer jusqu’à 100 vissages différents. Les vissages reproductibles peuvent être repris dans une liste (jusqu’à 10 listes avec 10 vissages chacune). Les vissages et les listes peuvent être programmés directement sur la clé ou simplement via l’application.
Applications sans fil possibles: Application HCT Windows et application mobile HCT. L’appareil de contrôle possède une interface bidirectionnelle, mais peut également être utilisé de manière autonome (sans application).
Applications: L’application HCT Windows nécessite le dongle Bluetooth® 498999 STICK (licence) et le logiciel d’application Windows (https://hog.tools/win-app-hct). L’application mobile HCT pour iOS et Android est disponible gratuitement.
Mémoire: 1000 valeurs mesurées avec horodatage (y compris date et heure). L’enregistrement sur la clé peut être désactivé manuellement en cas de connexion avec le terminal via HID.
Sortie de données: via Bluetooth® ou USB-C. Via Bluetooth®: Via les applications au format .csv ou directement sur la clé dynamométrique via l’interface HID pour une documentation numérique aisée et pratique. Via le port USB-C: Les données peuvent être exportées au format .csv.
Homologation radio: Les clés dynamométriques avec interface Bluetooth® possèdent une homologation radio valide dans tous les pays de l’UE, en Suisse, en Norvège, en Turquie, au Royaume-Uni, aux Etats-Unis et au Mexique.
Protection par mot de passe: possible comme protection contre tout accès non autorisé au menu (mot de passe maître) et pour sécuriser les vissages et les listes. Il est également possible de configurer la poursuite des tâches en cas de vissage incorrect uniquement après saisie du mot de passe.
Les signaux d’avertissement sont haptiques (vibrations), visuels (modification de couleur de l’affichage, anneau LED 360° avec fonction de “feu de signalisation” clairement visible de n’importe quelle position) et sonores (buzzer). Le moment de pré-alerte peut être réglé individuellement. Les signaux d’avertissement haptiques et sonores peuvent être désactivés si nécessaire.
Saisie aisée de la mesure étalon: pour les outils avec mesure étalon modifiée, seule la nouvelle valeur doit être saisie. Le calcul de formules est superflu.
Classe de protection IP40.
La poignée bimatière de la clé dynamométrique/à angle de rotation assure une ergonomie particulière et une transmission de force élevée.
Résistant aux huiles, graisses, carburants, liquides de frein et fluides Skydrol.
Langues: Allemand, anglais, espagnol, italien, français.
Valeurs par défaut: Possibilité de rétablissement des valeurs par défaut.
L’heure et la date de la clé sont actualisées automatiquement dès la connexion à l’application.
Affichage de la version logicielle avec numéro de série, compteur d’utilisations et date d’étalonnage.
Rappel d’étalonnage: suivant le nombre d’utilisations.

Unité de mesure: Nm, lbfft, lbfin.

avec cliquet emboîtable.

Avantage(s):

HCT - Hoffmann Group Connected Tools
Avantages de la transmission radio via Bluetooth:

Transmission aisée des données: sur simple pression d’un bouton, le résultat de mesure est transmis directement à votre application PC (par ex. Excel ou Word) ou à votre smartphone - aucun dongle nécessaire.
Liberté de mouvement: Aucun câble de transmission de données gênant.
Indépendance locale: les mesures peuvent être effectuées directement sur la machine et transmises à votre application par liaison radio.
Transmission sûre des données: aucune erreur de lecture ni de transmission - Intégration possible de plusieurs appareils de mesure.

En cas d’utilisation de l’appareil de contrôle du couple HCT en association avec une clé dynamométrique HCT:

Affichage simultané des valeurs mesurées de la clé dynamométrique HCT et de celles de l’appareil de contrôle du couple HCT sur l’affichage de l’appareil de contrôle du couple.
Affichage et évaluation automatique des valeurs maximales obtenues par la clé dynamométrique HCT et l’appareil de contrôle du couple HCT.
Les clés dynamométriques HCT bloquées en raison d’une surcharge peuvent être réactivées à l’aide de l’appareil de contrôle du couple. (Après l’activation, il est recommandé d’étalonner les clés dynamométriques HCT).

Norme:

Contrôlé suivant DIN EN ISO 6789.

Précision:

Couple: dans le sens horaire ±2%, dans le sens antihoraire ±3%.
Angle de rotation: ±1° pour plage de mesure jusqu’à 100°, ±1 % pour la plage de mesure à partir de 100°.

Données d'utilisation:

Légende du schéma et de la formule:

L₁ = longueur de levier sans embout
l₂ = mesure étalon réglée sur la clé dynamométrique
L₃ = longueur de levier avec mesure étalon usine
L₄ = mesure étalon de l’embout
L = longueur totale de l’outil
T₁ = couple à régler
T₂ = couple prescrit

Livraison:

Câble de données USB-C, cliquet réversible avec éjecteur (réf. 12-340: cliquet emboîtable, réf. 500 et 850: cliquet intégré), 1 batterie Li-Ion courante de type 18650 3,6 V / 3400 mAh (rechargeable directement dans l’outil à l’aide d’une fiche USB-C). Avec valise robuste en plastique.

Remarque(s):

Batteries supplémentaires adaptées, voir 081574 3500. Chargeur pour 4 batteries disponible en option sous: 081590 4ULTRA.
Un support de fixation ou de suspension de clé dynamométrique est disponible sous le code art. 655039 1.
Pour protéger la clé contre les chocs, un étui de protection est disponible séparément sous les codes art 65 5024 et 65 5010.
La clé dynamométrique peut être intégrée à n’importe quel système de niveau supérieur (par ex. MES) via le protocole ouvert à l’aide de la passerelle 650022 GATEWAY.

Cet article peut également être connecté à un PC/ordinateur portable via HID (sans logiciel) à l’aide du HCT Smart Dongle 498998 STICK.

Warning:

Utilisation normale

Pour le serrage et le desserrage contrôlé de vis ou d’écrous.
Pour serrage à gauche et à droite.
Respecter la mesure étalon de l’embout utilisé ou de la rallonge et l’adapter en conséquence.
Pour usage industriel.
Avant utilisation, laisser au moins 30 minutes à température ambiante.
Utiliser uniquement en présence de conditions stables et d’une liberté de mouvement suffisante.
Veiller à la propreté de la poignée.
En cas de salissures, nettoyer avant utilisation.
Avant utilisation, s’assurer du parfait état technique et de la sécurité d’utilisation.
N’utiliser que dans un état de fonctionnement techniquement parfait et sûr.
Après une chute ou une collision avec d’autres objets, réutiliser uniquement après un contrôle complet et un étalonnage.
Utiliser uniquement en combinaison avec des embouts appropriés en termes de forme et de modèle.
Faire étalonner et régler régulièrement.
Toujours recouvrir les ports inutilisés.

Mauvais usage raisonnablement prévisible

Eviter les vibrations, les mouvements brusques, les secousses et les chocs.
Ne pas dépasser le couple maximal de la clé dynamométrique, de la douille, de l’embout et du vissage.
Ne pas utiliser comme outil à frapper, ne pas jeter.
Ouvrir le boîtier au niveau du couvercle de batterie uniquement pour remplacer la batterie.
Ne pas utiliser dans des zones explosibles.
Ne pas exposer à une chaleur excessive, aux rayons directs du soleil, à une flamme nue ou à des liquides.
Ne pas utiliser à l’extérieur ni dans des locaux présentant un taux d’humidité de l’air élevé.
Ne pas procéder à des transformations ou à des modifications.
Ne pas utiliser de composants qui ne sont pas conformes aux spécifications.