
Cooperazione tra Hoffmann Group e Kyocera
Monaco di Baviera, 22 febbraio 2011 – Hoffmann Group, System Partner leader in Europa per utensili di qualità intro-duce la marca Kyocera nel proprio programma.
In tal modo gli oltre 120.000 clienti Hoffmann hanno la possibilità di accedere all’intera gamma di prodotti dell’azienda giapponese attiva a livello internazionale e specializzata in utensili di asportazione truciolo. „Kyocera offre un interessante assortimento di prodotti per la fresatura, tornitura e foratura, inoltre ha delle ottime soluzioni speciali per l’asportazione ad alte prestazioni e il programma di questo produttore è ben compatibile con la nostra filosofia.“, afferma Borries Schüler, Product Manager di Hoffmann Group. „Così siamo in grado di offrire ai nostri clienti delle opzioni maggiori nell’approvvigionamento di utensili.“
Alcuni prodotti scelti tra la gamma Kyocera vengono inseriti anche nella nuova edizione della „bibbia arancione degli u-tensili“, il catalogo di Hoffmann Group che uscirà, come ogni anno, a luglio. Ma già prima di tale data i clienti riceveranno una brochure informativa sui prodotti e i loro campi di impie-go.
Kyocera produce prodotti finiti e componenti per quasi tutti i settori dell’industria. Nel 1975 la Kyocera iniziò la sua produ-zione con utensili per asportazione truciolo e oggi è uno dei produttori leader sul mercato. „Siamo davvero lieti di poter collaborare con un partner forte, competente e orientato ai servizi come Hoffmann Group. Grazie all’ottima rete di vendi-ta di Hoffmann Group i clienti di tutta Europa avranno la pos-sibilità di acquistare e trarre vantaggio dai nostri utensili che vengono prodotti con le più moderne tecnologie di precisio-ne.“, afferma Senri Nagashima, European Product Line Manager Kyocera Cutting Tool Division.
La gamma di prodotti comprende numerosi prodotti per la tornitura, foratura, fresatura, troncatura e filettatura che si basano su diversi tipi di materiali da taglio, come metallo duro, cermet, ceramica, CBN e materiali policristallini. Gli utensili sono adeguati alle singole esigenze e trovano impiego nell’industria meccanica, in quella automobilistica e dei suoi indotti (p.es. dischi dei freni, cuscinetti a rulli etc.) e anche nel settore della produzione di utensili e stampi.


